 |
036 Livre M.D. Berlitz Grammaire Pratique I LES VERBES, appris par la conversation 1913 |
| page-96 |
| LE SUBJONCTIF. EMPLOI |
|
IIÈME PARTIE. Le subjonctif dépendant d’une proposition impersonnelle. Les propositions impersonnelles (avec que) exprimant la réalité, la certitude ou la probabilité, régissent l'indicatif; celles qui expriment la possibilité, la nécessité, une appréciation ou toute autre idée analogue régissent le subjonctif. Exemples: 1° Réalité, certitude, probabilité. LA RÉALITÉ: «Il s’ensuit que mon frère partira le 15 avril. — Il résulte de tout cela que vous êtes en retard. — Il arrive souvent qu'on est trompé.» LA CERTITUDE: «Il est certain que leurs amis n’arriveront pas. — Il est évident que vous avez raison. — Il est sûr que y irai à Trouville mardi prochain. — Il est vrai qu’il a fait chaud l'été dernier.» etc. LA PROBABILITÉ: «Il est probable que nous ferons ce que vous dites. — Il est vraisemblable qu'elle vous écoutera. — Il paraît qu'ils se conduisent bien.» etc. REMARQUE. — Quand ces propositions impersonnelles sont employées interrogativement, ou négativement, elles n'expriment plus la certitude et régissent par conséquent le subjonctif: «Il n'est pas vrai que vous soyez mon ami. — Il n'arrive pas souvent |
|
qu’on soit trompé par ses amis. — Il n’est pas évident que vous ayez raison. —’ S’ensuit-il que ces hommes soient coupables? — En résulte-t-il que son frère vaille mieux qüe lui ?» etc. 2° Possibilité, nécessité, appréciation. LA POSSIBILITÉ: «Il est possible que j'aille à Philadelphie demain. — Il se peut que nous arrivions plus tôt que vous ne pensez.» etc. LA NÉCESSITÉ: «Il faut que nous nous mettions en route immédiatement. — Il importe que vous veniez de bonne heure. — Il est nécessaire que justice leur soit rendue. — Il est urgent qu'ils fassent cela le plus tôt possible.» etc. UNE APPRÉCIATION: «Il est bon qu’elle soit prévenue de votre visite. — Il est mauvais qu’il perde ainsi le respect de ses enfants. — Il est rare qu'il pleuve dans ce pays. — Il est juste que nous soyons récompensés. — Il est difficile que vous rencontriez vos amis demain. — Il vaut mieux que nous lui écrivions de venir. — Il convient que vous alliez chez eux avant leur départ.» etc. REMARQUE. — Il importe de ne pas confondre il semble que avec il me (lui, nous, vous, leur) semble que; la première expression marque une possibilité seulement et, à ce titre, régit le subjonctif; la dernière exprime une pensée et, à ce titre, régit (comme penser, croire, etc.) l’indicatif dans les phrases affirmatives, et généralement le sub- |
|
jonctif dans les phrases négatives ou interrogatives.
Ex.: «Il semble qu’il fasse froid. — Il me semble
qu’il fait froid. — Il semble que ce mal soit sans
remède. — Il lui semble que ce mal est sans remède. —
Il me semble que cela est difficile. — Il ne me semble
pas que cela soit difficile. — Il ne nous semble pas
qu’ils puissent agir autrement. Et quoi? te semble-t-il que la triste Eryphile Doive être de leur joie un témoin si tranquille?» (Racine, Iphigénie, acte I, scène II.) |
|
M.D. Berlitz Grammaire Pratique I |