 |
036 Livre M.D. Berlitz Grammaire Pratique I LES VERBES, appris par la conversation 1913 |
| page-72 |
|
II. PASSÉ DÉFINI. On emploie le passé défini dans les cas où l'on emploie le parfait historique en latin et l'aoriste en grec, c'est-à-dire: |
|
1° Quand on parle d'un fait, d'un événement
historique: Christophe Colomb découvrit l'Amérique en
1492. Brennus s'empara de Rome. Richelieu fonda
l'Académie française. La Suède fut toujours libre
jusqu'au milieu du 14ème siècle. Napoléon 1ier fut
vaincu à Waterloo en 1815. 2° Quand on fait le récit de faits qui se sont passés dans un temps entièrement écoulé: «L'année dernière nous fîmes un voyage en Égypte : nous nous embarquâmes à Marseille, mais mon frère et son ami préférèrent s'embarquer à Naples. Notre traversée fut excellente et nous arrivâmes en bonne santé à Alexandrie. En débarquant nous reçûmes une lettre de notre cousin par laquelle il nous annonçait son arrivée; le soir même il nous rejoignit et ne nous quitta plus. D'Alexandrie nous allâmes à Londres et nous y restâmes un mois. J'écrivis jour par jour ce que nous fîmes, de sorte qu'aujourd'hui je relis avec plaisir les divers épisodes de notre voyage.» |
|
M.D. Berlitz Grammaire Pratique I |