| Je vais à la librairie |
Я иду в библиотеку (книжный магазин) |
| À la librairie-papeterie |
В магазине книг и канцелярских товаров |
| Bonjour! Je cherche un roman. |
Здравствуйте! Я ищу роман. |
| Les livres sont ici. |
Книги тут. |
| Merci. Et, est-ce que vous vendez les agendas? |
Спасибо. И у вас есть дневники? |
| Oui, notre rayon papeterie est au fond du magasin, à droite. |
Да, полки канцелярских товаров в
глубине магазина, справа. |
| Il y a toutes les fournitures scolaires et les accessoires pour
le bureau. |
Тут все школьные принадлежности и
аксессуары для бюро. |
| |
|
| Chez le coiffeur |
У парикмахера |
| Bonjours. J'aimerais prendre rendez-vous pour jeudis soir. |
Здравствуйте. Я хотел
бы назначить встречу на четверг вечер. |
| Oui. C'est pour une coupe? |
Да. На стрижку? |
| Oui, un shampooing, une coupe et un brushing. |
Да, помыть голову, стрижка и причёска. |
| |
|
| Chez le marchand de journaux |
У продавца газет. |
| Voice le journal, magazine et le ticket de loto. |
Вот газета, журнал и билет лото. |
| Ça fait quinze euros s'il vous plaît. |
15 евро. |