| Orthographe progressive du français |
| Le participe et l’adjectif : -ANT ET -ENT |
|
- Cet homme violent a commis des actes violant la loi. Les adjectifs en -ant proviennent souvent d’un verbe (adjectif verbal) et les adjectifs en -ent d’un nom terminé par -ence (cf. Les adjectifs : -ant ou -ent ?). Irriter -> irritant : - Quentin a un comportement souvent irritant. Indulgence -> indulgent : - Il faut être indulgent avec lui. Les adjectifs en -ant ont généralement la même forme au participe présent (cf. L’adjectif verbal et le participe présent) : - Irritant beaucoup de gens, Quentin n ’est pas très aimé. Parfois, l’adjectif et le participe présent comme le gérondif (toujours invariable) ont la même racine, mais les formes (et le sens) sont assez différentes. Apparaître -> apparaissant (participe) : - Apparaissant brusquement, il a surpris tout le monde. Apparence -> apparent (adjectif) : -Tu me dis qu’il a changé, mais ce n’est pas très apparent. Dans quelques cas, la prononciation est la même, mais le participe présent s’écrit avec -ant et l’adjectif avec -ent. Verbe Participe Adjectif Nom adhérer adhérant adhérent adhérence affluer affluant affluent affluence coïncider coïncidant coïncident coïncidence confluer confluant confluent confluence converger convergeant convergent convergence déférer déférant déférent déférence différer différant différent différence diverger divergeant divergent divergence émerger émergeant émergent émergence équivaloir équivalant équivalent équivalence exceller excellant excellent excellence influer influant influent influence négliger négligeant négligent négligence précéder précédant précédent précédence somnoler somnolant somnolent somnolence violer violant violent violence Parfois le sens est le même : - Victor est un excellent élève. - C'est un élève excellant dans toutes les matières. - Adhérant au parti, il a payé sa cotisation. - Maintenant, c’est un membre adhérent. Parfois participes présents et adjectifs n’ont pas le même sens : - Différant (retardant) son retour, il est resté quelques jours de plus en Italie. - Il est revenu à une date différente (autre). |
Об уроке 91055
Фишки-1: Урок пройден