ÂÎÉÄÈÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÀ×ÀÒÜ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ñ ÀÓÄÈÎ-ÇÀÏÈÑÜÞ
| LE GÉRONDIF (Précis 158) |
| - Siffler en travaillant.. |
|
1. Formation du gérondif Le gérondif a les mêmes formes que le participe présent. Il est précédé de en. Comme le participe présent, le gérondif est invariable. - Quand elle a aperçu le gros chien, la petite fille est partie en courant. - Henri n'aime pas regarder la télévision en dînant. 2. Les emplois du gérondif Le gérondif peut avoir un complément de temps ou être employé seul. Le sujet du gérondif est le sujet de la phrase. - J'ai lu le journal en buvant mon café. Je suis sorti en chantant. - Élodie a rencontré René en allant à l'université. (Élodie va à l'université) ! Il ne faut pas confondre le sujet du gérondif et celui du participe présent : - Élodie a rencontré René allant à l'université. (c'est René qui va a l’université) Dans certaines expressions, comme des proverbes, le sujet du gérondif peut ne pas être le sujet de la phrase. - L'appétit vient en mangeant. (l'appétit vient quand on mange) ■ Il sert à exprimer le temps, la cause, le moyen, la concession, etc. ► Le temps • Le gérondif peut exprimer la simultanéité. Il indique que deux actions se passent en même temps, indépendamment du temps du verbe de la phrase. - J'attends le bus en lisant un journal. - J'ai attendu le bus en lisant un journal. - J’attendrai le bus en lisant un journal. • Le gérondif exprime aussi le cadre, les circonstances de l'action ou l'action principale qui sert de cadre (il est ainsi possible de préciser, grâce au gérondif, quel est le cadre de l’action). - Gérald s'est endormi en conduisant. (cadre de l'action : conduire) - Elle tricote en écoutant la radio. (occupation principale : écouter la radio) - Elle écoute la radio en tricotant. (occupation principale : tricoter) • Il est possible d'insister sur la durée avec tout + gérondif. - Tout en tricotant, elle réfléchissait. ► La cause, la condition, la manière, le moyen Le gérondif peut aussi exprimer la cause, la condition, la manière et le moyen (il est parfois difficile de les distinguer nettement). - Pascal a provoqué un accident en conduisant trop vite. (cause ou manière) - En faisant un régime, tu perdrais du poids. (condition ou moyen) - Il n'était pas sérieux, il a dit ça en riant. (manière) ► La concession Le gérondif peut exprimer la concession s'il est précédé de même ou de tout (le contexte précise si tout exprime le temps ou la concession). - Tout en marchant (temps), je me disais que tout en aimant (concession) mon travail, j'aimerais prendre un congé d'un an. - Même en travaillant toute la nuit, je n'aurai jamais fini à temps. 3. Gérondif et participe présent ► Le sujet du gérondif est le sujet de la phrase et le sujet du participe présent est le nom ou le pronom le plus proche. Lorsque le participe présent et le gérondif sont en début de phrase et qu'ils ont le même sujet, ils peuvent parfois s'employer indifféremment. - En faisant des courses / Faisant des courses, j'ai rencontré ma voisine. - En partant plus tôt / Partant plus tôt, tu serais arrivé à l'heure. ! L’emploi du participe présent n'est possible qu’avec un complément. Sinon, seul le gérondif est possible : - En marchant, je réfléchissais (le participe présent est ici impossible). ► Comme le participe présent, le gérondif a un passé (peu usité). - Tout en n’ayant jamais suivi un cours de grammaire, elle parle un français très correct. |