|
La subordination |
| Les compléments de temps (1) |
| Un complément de temps peut exprimer soit la durée d'une action, soit la date. |
| Le moment - La date |
| 1. L'antériorité |
| 1) Une préposition ou un adverbe: |
| avant employé seul: |
| Le train part à 9 heures, mais venez avant. |
| avant + substantif: |
|
Autrefois au cinéma, avant le film, on présentait les actualités. |
| avant de + verbe à l'infinitif: |
| Avant de partir pour la Pologne, n'oubliez pas de renouveler votre passeport. |
| d'abord, auparavant, autrefois: |
| Je veux aller en Angleterre, mais je dois d'abord apprendre l'anglais. |
| Tu vas tout me raconter, mais auparavant assieds-toi. |
| 2) La conjonction avant que + subjonctif. |
| Rentrez chez vous avant qu'il (ne) pleuve. |
| * ne, dit explétif, n'a pas de valeur négative. Il est souvent omis dans la langue parlée. |
| 3) L'expression il y a pour exprimer soit depuis combien de temps l'action s'est déroulée (durée) par référence au présent, soit la date. |
| Il y a six mois qu'il est en Italie. |
| Il est arrivé il y a trois jours. |
| 2. La postériorité | ||||||
| 1) Une préposition ou un adverbe | ||||||
| après | ||||||
| "Après moi le déluge!" (un certain Louis...) | ||||||
| Il est arrivé huit jours après (plus tard). | ||||||
| dans - Cette préposition indique après combien de temps une action se place par rapport au moment où l'on parle. | ||||||
| Le train pour Paris partira dans une heure. | ||||||
| = Le train partira après qu'une heure se sera écoulée. | ||||||
| On peut dire aussi: | ||||||
| Le train partira d'ici une heure. | ||||||
| Remarque: dans situe aussi un événement en indiquant la date approximative dans les expressions: | ||||||
| dans la journée, dans l'après-midi, dans la soirée | ||||||
| Il ne marque pas obligatoirement la postériorité dans ce cas. | ||||||
| J'irai au cinéma dans la journée. | ||||||
| Il est arrivé dans la soirée. | ||||||
| dès | ||||||
| Dès l'aube, nous nous mettons en route. | ||||||
|
ensuite, à la suite de quoi, aussitôt, là-dessus, désormais,
dorénavant, plus tard, bientôt, tout à l'heure, tout de suite |
||||||
| Je vais un mois en Grèce, quinze jours en Yougoslavie, ensuite (à la suite de quoi) je rentre en Italie. | ||||||
| Il ira te voir aussitôt (tout de suite) après manger. | ||||||
| une fois, aussitôt + participe passé | ||||||
| Une fois (aussitôt) ses amis partis, il pourra se mettre au travail. | ||||||
| après + infinitif passé | ||||||
| Après avoir bien mangé, il est allé dormir. | ||||||
| 2) Une conjonction de subordination | ||||||
|
||||||
| Les ouvriers reprendront leur travail une fois que (quand, lorsque, après que) les négociations auront abouti. |
| 3. Le moment précis |
| à + heure |
| J'ai rendez-vous à 15 heures. |
| le + date ou moment |
|
Elle viendra le 6 mars. |
| Jour de la semaine: |
|
Nous repartirons mercredi. |
| en + mois (année, saison) |
| En avril, ne te découvre pas d'un fil! |
| Le métro de Paris fut inauguré en 1900. |
| En été, en automne, en hiver. |
| au + saison (mois, siècle) |
| Au printemps, j'irai en Espagne. |
| Au mois d'août, les villes sont désertes. |
| Au XVIIIème siècle on parlait français dans les cours d'Europe. |
| Dans le discours indirect: | ||||||||||
|
Jusqu'à aujourd'hui il n'existe aucun réel programme de scolarisation des enfants. |
||||||||||
|
Jusqu'à ce jour-là il était resté ignoré de la multitude. |
||||||||||
|
Commentaires