LA CONCORDANCE DES TEMPS
TEMPS de la PROPOSITION PRINCIPALE et TEMPS de la PROPOSITION SUBORDONNÉE

■ Dans les SUBORDONNÉES DE TEMPS, l'action peut être :
1. simultanée (avoir lieu en même temps que celle de la principale),
2. antérieure (avoir lieu avant celle de la principale),
3. postérieure (avoir lieu après celle de la principale).

1. Les conjonctions employées nuancent l'expression de la simultanéité :

  1. simultanéité simple : quand, comme, alors que, chaque fois que...
  2. simultanéité + durée : pendant que, tandis que, depuis que...
  3. simultanéité + progression : au fur et à mesure que...
  - Quand je fais la vaisselle, je casse une assiette ou un verre.

2. Si l'action de la subordonnée est antérieure à celle de la principale, les conjonctions les plus employées sont :
  quand, depuis que, dès que, aussitôt que, chaque fois (une fois) que, etc. :
  - Quand je lis un livre ennuyeux, je m'endors.

• Dans ces deux cas, les verbes sont à l'indicatif :
Seules les combinaisons les plus courantes sont indiquées dans ce tableau.
 

3. Dans les subordonnées de temps, l'action de la subordonnée peut être postérieure à celle de la principale.
• Les principales conjonctions utilisées sont :
  avant que, en attendant que, jusqu'à ce que, etc.
   Ces conjonctions appellent le subjonctif :
  - Il faudra du temps avant qu'elle (ne) guérisse.

Principale:
   il faut du temps
   il a fallu du temps
   il fallait du temps
   il avait fallu du temps
   il fallut du temps
   il faudra du temps
   il aura fallu du temps
   il faudrait du temps
   il aurait fallu du temps
Subordonnée
   avant qu'elle guérisse
   avant qu'elle soit guérie
 

Exemples :
- 1. Avant que vous ne partiez, il faudrait bien que vous fassiez une visite à notre vieille cousine.
- 2. Il faudra beaucoup de temps avant que vous ne remontiez sur des skis.
- 3. En attendant que vous puissiez reprendre l'entraînement, profitez-en donc pour lire.
- 4. Faites vos devoirs en attendant que je revienne.
- 5. Jusqu'à ce que je sois revenu, ne bougez pas d'ici.
- 6. Je vous retiendrai jusqu'à ce que vous m'ayez dit la vérité.