ÂÎÉÄÈÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÀ×ÀÒÜ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ñ ÀÓÄÈÎ-ÇÀÏÈÑÜÞ
 |
Grammaire 2019 p6 -1- L'article |
| L'ARTICLE |
| Une femme passe, des chiens aboient. Un homme fait du vélo. Le rossignol a chanté ce matin. Il n'aime pas le silence de la campagne, il préfère les bruits de la ville. L'article indéfini (un, une, des) ■ Il est utilisé devant un nom pour le particulariser, c'est-à-dire le désigner comme un être ou une chose parmi d'autres êtres ou d'autres choses : Il est venu avec un ami. Hier, on a vu un film de Jean-Luc Godard. Chez Victor, on a rencontré des étudiants italiens. On a visité un château qui se trouve près du village. Le nom peut être caractérisé par : - un adjectif : des étudiants italiens ; - un complément de nom : un film de Jean-Luc Godard ; - une proposition relative : un château qui se trouve près du village. ■ Il peut avoir une valeur d'introduction, il présente des éléments nouveaux dont on n'a pas encore parlé : Samedi dans un café, j'ai vu une femme qui portait un chapeau à fleurs et des lunettes rouges. Un homme est allé vers elle et lui a parlé : il avait un accent étranger. ! Dans ce rôle d'introducteur, il est souvent utilisé après la construction « il y a », « c'est, ce sont », « il existe » : Tu te souviens où j'habitais il y a deux ans ? Il y avait un grand jardin avec des arbres, un petit étang et des fleurs partout. On frappa à la porte. C'était un homme, un pauvre homme mal habillé. L'article défini (le, la, les) ■ Il est utilisé devant un nom pour le désigner comme unique : - Les astres, les saisons, les dates, les fêtes : J'aime le printemps. Le 15 août est une fête religieuse en France. - Les continents, les pays, les régions, les océans : La Seine traverse Paris. La France a une frontière avec la Belgique. - Les titres : le Premier ministre, le comte de Bourbon, le général Redon. - Pour exprimer la mesure : dix euros le kilo, 90 km à l'heure, six euros le litre. ■ Il est utilisé devant un nom pour le désigner comme spécifique : Prends les journaux qui sont sur la table. C'est la rue de mon lycée. ! Dans ce cas, il peut être lié à la situation de communication. L'article défini indique alors qu'on a une connaissance des éléments dans la situation : Hier dans la rue, j'ai vu une fille qui courait, un garçon la suivait. La fille avait l'air d'avoir peur et le garçon avait l'air fâché. |
| p8 Le chat est un carnivore. Un chien est un carnivore. Les moutons donnent de la laine. Une vache est un mammifère. Valeur généralisante des deux articles ■ L'article défini est utilisé devant un nom pour lui donner une valeur générale : - Les noms qui désignent des notions, des idées, la matière : L'argent ne fait pas le bonheur. La politique est un sujet très discuté en France. L'écologie est une préoccupation de notre époque. L'or, l'argent, le cuivre sont des métaux. - Les noms qui désignent un ensemble, un tout : Les Français aiment les chats et les chiens. Les gens n'aiment pas le changement. Les citadins n'aiment pas vivre à la campagne. Les adolescents aiment se sentir libre. - Les noms qui désignent les parties du corps : Il a mal à la tête depuis hier. [Sa tête lui fait mal.] J'ai toujours les mains froides. - Il est présent dans beaucoup d'expressions familières imagées : mettre les pieds dans le plat ; se serrer la ceinture ; se creuser la tête ; se mettre le doigt dans l'œil ; avoir les yeux plus gros que le ventre, etc. Il a pensé que j'allais lui donner la veste que je lui avais prêtée : alors là, il s'est mis le doigt dans l'œil. [= Il a fait une erreur de jugement, il s'est trompé.] ■ L'article indéfini est utilisé devant un nom pour lui donner une valeur générale : Un chien a besoin d'avoir un maître : il lui obéit et lui est fidèle. Une voiture doit être entretenue. Un enfant a besoin d'affection. Un et une désignent la totalité des chiens, des voitures, des enfants. Des ne peut pas être utilisé dans ce cas parce qu'il ne permet pas de généraliser : Des enfants ont besoin d'affection veut dire que certains enfants ont besoin d'affection, d'autres n'en ont pas besoin. ! Il faut remarquer la différence entre : Une voiture doit être entretenue. [toutes les voitures] et Ils ont acheté une voiture. [une parmi d'autres] |
| p10 Buvez de l'eau, du jus de fruits : c'est bon pour la santé ! Il a toujours eu de la chance. Olivier fait de la guitare et Anne, du piano. L'ARTICLE PARTITIF (« du », « de'l », « de la ») • Il est utilisé devant un nom concret ou abstrait non comptable pour désigner une certaine quantité d'une matière ou une partie d'une notion : Achète du lait, de l'huile et de la confiture. Pour ce métier, il faut du talent, de la patience et de la chance. ! A la forme négative, « du », « de I' », « de la »; devient « de », Il ne prend jamais de sucre dans son café. • Il est souvent utilisé avec le verbe « faire » pour désigner une activité. Faire du sport, de l'équitation, de la marche. Faire de la peinture ; faire du piano ; faire de la guitare. ! L'article défini peut également être utilisé pour désigner une activité : faire le ménage ; faire la vaisselle ; faire les courses. • Il est utilisé avec « il y a » pour parler de la météo : Aujourd'hui, il y a du soleil. Cette année il y a de la pluie presque tous les jours. Il y aura de la neige sur les Alpes et du verglas sur le Jura. • Il est utilisé pour désigner la chair d'un animal ; il s'agit alors d'une matière : Nous mangions du bœuf ; nous mangeons aujourd'hui principalement de l'agneau, du poulet et surtout du poisson. • Il est utilisé avec des noms propres pour désigner une partie indéterminée de l'œuvre de la personne dont on parle : Elle a joué du Chopin et du Mozart. ! Cet emploi fait partie de la langue parlée. |
| p12 - Je suis végétarien : je ne mange pas de viande. - Et du poisson, tu en manges ? - Je ne mange ni poisson, ni viande. - Et tu bois ton café sans sucre ? - Mais ça n'a aucun goût, le café sans sucre ! L'ABSENCE D'ARTICLE ■ L'article indéfini et l'article partitif sont en général remplacés par « de » après la négation : - Tu as des cigarettes ? - Non, je n 'ai pas de cigarettes. Elle fait du piano depuis deux ans, mais moi, je ne fais plus de piano depuis cinq ans. Il a encore de la patience, mais moi, je n'ai plus de patience. Elle prend du café mais je ne prends pas de café ni de thé. ! Après « ni... ni », il n'y a pas d'articles : - Il y a de la salade el du persil dans le jardin ? - Non hélas, il n'y a ni salade ni persil. ■ Après les négations « sans » et « ne... aucun / aucune », il n'y a pas d'article : C'est un travail sans intérêt. Je n'ai aucune chance de réussir. ■ Après « ce n'est pas », « ce ne sont pas », l'article est toujours utilisé : Ce n'est pas un ami, c'est un collègue de bureau. Ce ne sont pas des fraises, ce sont des framboises. ■ L'article défini est conservé dans la phrase négative : J'aime la ville mais ma sœur n'aime pas la ville. Elle n'aime ni la ville ni la campagne, elle préfère le bord de mer. ■ L'article n'est pas utilisé : • dans les affiches, les annonces : Défense de fumer - Coiffeur pour dames - Nettoyage à sec. • ni dans les énumérations : Parents, enfants, tous riaient devant ce spectacle drôle. |
| p14 J'ai beaucoup de travail et peu de temps pour sortir. Je voudrais 2 kilos de pommes et 5 tranches de jambon. Les prés étaient couverts de rosée. Elle manque vraiment d'imagination. « Du », « de l' », « de la », « des » sont remplacés par « de » après des mots qui expriment la quantité : Elle a beaucoup de patience. - Il a peu d'amis. - On a trop de travail. Il y avait à peu près une centaine de personnes. ! Avec « la plupart », « la majorité », « la minorité », « la moitié », on utilise l'article : La plupart du temps ils jouent dans le jardin. La majorité de la population était contre le projet. La moitié de l'année, il pleut. ■ L'article n'est pas utilisé dans certaines constructions avec la préposition « de » : • certains verbes + de + nom : orner de, remplir de, couvrir de, être plein de, entourer de, accompagner de... : Les champs étaient couverts de rosée. ! Quand le nom est caractérisé par un adjectif, un complément de nom ou une proposition relative, il faut utiliser l'article indéfini : La table était couverte d'une nappe blanche. • certains verbes, adjectifs, participes présents ou passés exprimant une émotion : hurler de douleur ; pleurer de joie ; mourir de faim ; être rouge de honte ; être paralysé de peur ; être rayonnant de bonheur ; être mort de fatigue, etc. La population mourait de faim et de soif. Elle a pleuré de joie en l'apercevant. • des verbes ou des noms exprimant un besoin ou un manque : manquer de ; se passer de ; être privé de, etc. ; le manque de ; le besoin de ; l'absence de, etc. J'ai besoin de conseils. Vous manquez d'imagination. L'article n'est pas utilisé devant le nom dans certaines constructions verbe + nom: avoir faim ; avoir chaud ; avoir peur ; avoir sommeil, etc. faire peur ; faire signe ; faire allusion ; faire mal, etc. rendre compte, rendre justice, rendre service, etc. Il nous a rendu service plus d'une fois. Elle nous a fait signe d'avancer plus vite. Il s'est rendu compte de son erreur et s'est excusé. |
| p16 ■ L'article n'est pas utilisé après la préposition « de » dans la construction nom + de + nom : • Le deuxième nom détermine le premier : un billet de train ; un bouquet de fleurs ; un cours d'anglais ; une table de cuisine. « Train », « fleurs », « anglais », « cuisine » constituent des catégories. On pourrait avoir : un billet d'avion ; un bouquet de roses ; un cours de maths ; une table de salon. ! Il faut remarquer la différence entre : Ce matin en me levant j'ai trouvé la lampe du salon cassée en mille morceaux. et Dans le magasin en face de la maison, ils vendent des lampes de salon. • Le deuxième nom indique une matière ou un produit ; il est en général au pluriel : un collier de perles ; un bois de sapins ; une couronne de fleurs. ! Quand le deuxième nom, en général utilisé au singulier, indique une matière compacte, on utilise la préposition « en » : une bague en or ; une casserole en acier ; une armoire en chêne ; une chemise en coton. ■ L'article n'est pas utilisé devant un nom abstrait introduit par la préposition « avec » : Je le ferai avec plaisir. Il a agi avec prudence. ! Il faut utiliser l'article si le nom est déterminé : Il se déplace avec l'agilité d'un singe. Je le ferai avec un plaisir immense. ■ L'article disparaît dans certains proverbes ou expressions populaires : Pierre qui roule n'amasse pas mousse. Abondance de biens ne nuit pas. Araignée du matin, chagrin, araignée du soir, espoir. Blanc bonnet et bonnet blanc. Remuer ciel et terre. À bon chat, bon rat. Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera. Ventre affamé n'a pas d'oreille. Prendre racine. Perdre pied. Courir à perdre baleine. Rire à gorge déployée. Chantera à tue-tête. |
| p18 Le chien est un animal domestique. Un chien est un animal domestique. Passe-moi le livre qui est là ! Passe-moi un livre, n'importe lequel ! Du pain était posé sur la table. Le pain apporté par le boulanger était posé sur la table. VALEUR SÉMANTIQUE DES TROIS ARTICLES ■ L'article défini (« le », « la ») et l'article indéfini (« un », « une ») peuvent avoir la même valeur de généralité : Le chien est un animal domestique. Un chien est un animal domestique. « Le » et « un » désignent la totalité des chiens. ■ L'article défini et l'article indéfini peuvent être utilisés dans une situation semblable : • « Le », « la », « les » quand le nom est déterminé par ce qui suit : Passe-moi le livre qui est devant toi ! • « Un », « une », « des » signalent des objets ou des personnes parmi d'autres objets ou d'autres personnes de la même sorte : Passe-moi un livre, n 'importe lequel ! ■ L'article défini et l'article partitif peuvent être utilisés avec des noms indiquant une matière ou une notion : • « Le », « la », « les » désignent la matière ou la notion dans sa généralité : Les Français aiment le fromage. - Les fruits sont bons pour la santé. La patience est une qualité précieuse. • « Du », « de la », « de l' » indiquent que la matière ou la notion est limitée en quantité : Il prend de la moutarde avec tous les plats. Nous buvons du jus d'orange tous les matins. Je lui ai conseillé d'avoir de la patience. ■ L'article défini, l'article indéfini et l'article partitif peuvent être utilisés dans une situation semblable : • « Le », « la », « les » désignent une chose unique : Aujourd'hui, le vent s'est levé vers 5 heures. • « Un », « une », « des » sont utilisés quand le nom est caractérisé par un adjectif, un complément ou une proposition relative : Aujourd'hui, il y a un vent terrible. • « Du », « de la », « de l' » sont utilisés devant un nom non comptable pour désigner une certaine quantité indéterminée : Il y a du vent aujourd'hui. |