ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ
 |
Grammaire 2019 p154 -26- L'EXPRESSION de LA CONDITION et de L'HYPOTHÈSE |
| -26- L'EXPRESSION de LA CONDITION et de L'HYPOTHÈSE |
| Si j'ai le temps, je passerai vous voir. Si on avait une voiture, on irait te chercher à la gare. Pourvu que le temps le permette, nous sortirons en mer. |
| LA CONDITION exprime qu'un fait ou un état est
indispensable pour qu'en conséquence, un autre fait ou état existe. ■ Elle est introduite par « si » et la conséquence est exprimée à l'indicatif. S'il fait beau, on ira à pied. • La condition se situe dans le présent ou le passé, la conséquence se situe dans le futur : Si vous acceptez notre offre, nous signerons le contrat dès demain. • La condition et la conséquence se situent dans le futur : Si j'ai de l'argent [demain], je t'inviterai au restaurant. ■ La condition peut être aussi introduite par des conjonctions suivies du subjonctif : Vous aurez la paix à condition que vous vous taisiez. Nous ferons du ski pourvu qu'il y ait de la neige. ■ L'HYPOTHÈSE exprime qu'un fait ou un état est imaginé. Sa conséquence est donc éventuelle : Si tu arrivais assez tôt, nous pourrions dîner ensemble. ■ Elle est introduite par « si » et la conséquence est exprimée au conditionnel. • L'hypothèse et la conséquence se situent dans l'avenir : Si vous veniez me voir [demain, dans un mois], ça me ferait plaisir [alors]. • L'hypothèse et la conséquence se situent dans le présent : Si j'avais de l'argent sur moi [là, maintenant], je te le prêterais [là, maintenant]. • L'hypothèse et la conséquence se situent dans le passé : Si vous étiez venus [hier], vous m'auriez fait plaisir [à ce moment-là]. • L'hypothèse se situe dans le passé, la conséquence dans le présent : Si j'avais touché ma bourse [hier], je t'aurais invité à dîner [maintenant]. • L'hypothèse est intemporelle, la conséquence est dans le passé : Si j'étais moins distrait, je n'aurais pas eu cet accident. ■ L'hypothèse peut être introduite par d'autres conjonctions : • « au cas où » + conditionnel : Au cas où il n'y aurait pas de taxis, appelez-nous de la gare. • « en supposant que » + subjonctif ; « en admettant que » + subjonctif : En supposant que vous la rencontriez, ne lui parlez pas de moi. |