Наречия сравнения |
|
Сравнительная степень |
|
aussi ... que |
также как |
moins ... que | менее чем |
plus ... que | более чем |
Je parle aussi franchement que toi. |
Я говорю так же открыто, как ты. |
Tu parles moins franchement que lui. | Ты говоришь менее честно чем он. |
Elle parle plus franchement que nous. | Она говорит чистосердечнее чем мы. |
Превосходная степень - образуется всегда с использованием "он/данный" - le. |
|
le moins |
наименьший, наименее, "он менее" |
le plus |
наибольший, наиболее, "он более" |
Нерегулярное образование | |
beaucoup | много |
plus | больше |
le plus | наиболее, наилучший |
bien | хорошо |
mieux | лучше |
le mieux | лучшее, лучше всего |
mal |
плохо |
plus mal | более плохо, злее |
le plus mal | наихудшее, самое злое |
pis, tant pis |
хуже, тем хуже |
peu |
мало, немного |
moins | меньше, менее |
le moins | наименее |
le moins utile | наименее полезный |
C'est Paul qui nous téléphone le moins souvent. |
Это Поль, кто нам звонит реже (меньше) всего. |
C'est Rosalie qui nous rend visite le plus souvent. | Это Роза Ли, кто нас посещает наиболее часто. |
Le champagne est le vin français le mieux connu du monde. |
Шампанское - французское вино, наиболее (лучше всего) известное в мире. |
Sais-tu qui joue le mieux? |
Ты знаешь, кто играет лучше всех? |
Alain conduit mieux que Robert. |
Алан водит (машину) лучше, чем Роберт. |
C'est toi qui chantes le plus mal. |
Это ты, кто поёт хуже всех, наиболее плохо. |