ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Различные варианты употребления предлогов.
Эти выражения необходимо запоминать.

au = à le

une maison au toit rouge
дом с красной крышей

à pied, à cheval - пешком, на лошади

à demain, à lundi - до завтра, до понедельник
à temps, à l'instant - вовремя, немедленно

à droite - на право, направо
à côté de - рядом с
à la campagne - в деревне
à l'étranger - за границей

à mon avis - по моему мнению
à cause de - по причине (чего-то)
au courant de - в курсе, быть информированным в
à force de - по причине, из-за усилий
à propos de - касательно чего-то, на какую-то тему
à vrai dire - по правде говоря


d'abord - сначала
d'ailleurs - впрочем
de bonne heure - рано, "в хороший час"
du côté de - рядом, с краю от
de mon côté - с моей стороны
de la part de - от имени, от стороны

de la part de Marquis de Carabas - от (от имени, со стороны) Маркиза Карабаса (например, подарок)

de rien/il n'y a pas de quoi - не за что (не стоит благодарностей)
de temps en temps - время от времени
 

en haut - сверху, "на высоте"
en bas внизу
en arrière - позади
en avant - спереди, по ходу
en fait - на самом деле, по факту
en face de - напротив, " к лицу от"
en plein air - на воздухе
en tout cas - в любом случае
en ville - в городе, городской
en train/avion/automobile - поездом, самолётом, автомобилем


par exemple - например, для примера
par ici - сюда
par là - туда
par hasard - наудачу
par jour/semaine/mois - каждый день, ежёдневно, днями /неделями/ месяцами


autour de - вокруг (чего-то)

La terre tourne autour du soleil.
Земля вращается вокруг солнца.

chez - в, при

Il fait bon chez moi.
У меня хорошо.

dans - в

Il est interdit de fumer dans ce train.
Запрещено курить в этом поезде.

en - в, за

Le plombier répare l'évier en une heure.
Сантехник ремонтирует канализацию за час

sans - без

Il est difficile de vivre sans argent.
Трудно жить без денег.

Sans peine - Без труда