|
Союзы соединяют предложения, члены
предложения или блоки.
Nous achetons un billet et nous allons au cinéma.
Мы покупаем билет и идём в кино.
Mon grand-père marche jusqu'à ce qu'il soit fatigué.
Мой дедушка идёт пока не устанет ("до того что он будучи
уставшим")
Французские союзы могут быть аналогичны другим частям речи.
Чаще всего, составной союз состоит из наречия и следующего за ним "что" -
que.
| après |
после |
предлог |
| après |
затем |
наречие |
| après que |
затем что;
после того, что
|
союз |
Запятая ставится перед союзом, если идёт
перечисление (больше двух слов перечисляется).
Il a dit qu'il était fatigué et qu'il rentrait
chez lui.
Он сказал, что он устал и что он
возвращается.
Hommes, femmes, et enfants sont bienvenus.
Мужчины, женщины, и
дети - добро пожаловать.
|
