ФИНСКИЙ / КУРС
START Sound001
Лингвистическая часть
Введение
Kappale 1
Урок 1
Persoonapronominit
Личные местоимения
| minä |
я |
| sinä | ты |
| hän | он, она |
| me | мы |
| te | вы |
| he | они |
Possessiivipronominit
Притяжательные местоимения
| minun | мой |
| sinun | твой |
| hänen | его |
| meidän | наш |
| teidän | ваш |
| heidän | их |
Viikonpäivät
Дни недели
| maanantai | понедельник |
| tiistai | вторник |
| keskiviikko | среда |
| torstai | четверг |
| perjantai | пятница |
| lauantai | суббота |
| sunnuntai | воскресение |
Kuukaudet
Месяцы
| tammikuu | январь |
| helmikuu | февраль |
| maaliskuu | март |
| huhtikuu | апрель |
| toukokuu | май |
| kesäkuu | июнь |
| heinäkuu | июль |
| elokuu | август |
| syyskuu | сентябрь |
| lokakuu | октябрь |
| marraskuu | ноябрь |
| joulukuu | декабрь |
Vuodenajat
Времена года
| kevät | весна |
| kesä | лето |
| syksy | осень |
| talvi | зима |
Ilmansuunnat
Стороны света
| pohjoinen | север |
| etelä | юг |
| länsi | запад |
| itä | восток |
Lukusanat
Числа
| nolla | 0 |
| yksi | 1 |
| kaksi | 2 |
| kolme | 3 |
| neljä | 4 |
| viisi | 5 |
| kuusi | 6 |
| seitsemän | 7 |
| kahdeksan | 8 |
| yhdeksän | 9 |
| kymmenen | 10 |
| yksitoista | 11 |
| kaksitoista | 12 |
| kolmetoista | 13 |
| neljätoista | 14 |
| viisitoista | 15 |
| kuusitoista | 16 |
| seitsemäntoista | 17 |
| kahdeksantoista | 18 |
| yhdeksäntoista | 19 |
| kaksikymmentä | 20 |
| kaksikymmentäyksi | 21 |
| kaksikymmentäkaksi | 22 |
| kaksikymmentäkolme | 23 |
| kolmekymmentä | 30 |
| neljäkymmentä | 40 |
| viisikymmentä | 50 |
| kuusikymmentä | 60 |
| seitsemänkymmentä | 70 |
| kahdeksankymmentä | 80 |
| yhdeksänkymmentä | 90 |
| sata | 100 |
| satakymmenen | 110 |
| satakolmekymmentäviisi | 135 |
| kaksisataa | 200 |
| kolmesataa | 300 |
| tuhat | 1000 |
| miljoona |
1e6 |
| miljardi |
1e9 |
Värit
Цвета
| punainen | красный |
| oranssi | оранжевый |
| keltainen | жёлтый |
| vihreä | зелёный |
| vaaleansininen | голубой |
| sininen | синий |
| violetti | фиолетовый |
| valkoinen | белый |
| musta | чёрный |
| ruskea | коричневый |
| harmaa | серый |
| vaaleanpunainen | розовый |
| kullanvärinen | золотой |
| pronssinvärinen | бронзовый |
| hopeanvärinen | серебряный |
| vaalea | светлый |
| tumma | тёмный |
| kirkas | яркий |
| kalpea | бледный |
Kappale 2
Урок 2
Ruumiinosat
Части тела
| pää | голова |
| kaula | шея |
| vartalo | тело |
| käsi | рука |
| jalka | нога |
| hiukset, tukka | волосы |
| otsa | лоб |
| silmä | глаз |
| kulmakarvat | бровь |
| ripset | ресница |
| korva | ухо |
| nenä | нос |
| suu | рот |
| hammas | зуб |
| kieli | язык |
| huulet | губы |
| poski | щека |
| rinta | грудь |
| selkä | спина |
| vatsa | живот |
| polvi | колено |
| kyynärpää | локоть |
| olkapää | плечо |
| sormi | палец руки |
| peukalo | большой палец руки |
| varvas | палец ноги |
Pituusmitat ja painomitat
Меры длинны и веса
| millimetri | миллиметр |
| senttimetri | сантиметр |
| metri | метр |
| kilometri | километр |
| kilogramma | килограмм |
| gramma | грамм |
Kysymyssanat
Вопросительный слова
|
Kuka? |
Кто? |
| Mikä? Millainen? | Что? Какой? |
| Missä? | Где? |
| Mihin? | Куда? |
| Mistä? |
Откуда? |
| Milloin? | Когда? |
| Miksi? | Почему? |
| Millainen? |
Какой? |
| Mikä? | Который? |
| Kenen? | Чей? |
| Miten? | Как? |
| Kuinka monta? |
Сколько? для исчисляемых существительных |
| Kuinka paljon? | Сколько? для неисчисляемых существительных |
| Kenen kanssa? | С кем? |
| Kuka sinä olet? |
Кто ты? |
| Kuka te olette? | Кто Вы? |
| Kuka hän on? | Кто это? |
| Mika tämä on? | Что это? |
| Kuka siellä on? | Кто там? |
| Mitä sinä sanoit? | Что ты сказал? |
| Mitä te sanoitte? | Что Вы сказали? |
| Mitä sinä haluat? | Что ты хочешь? |
| Mitä te haluatte? | Что Вы хотите? |
| Missä sinä olet? | Где ты? |
| Mistä sinä olet? | Откуда ты? |
| Missä se on? | Где это? |
| Onko teillä...? | Есть ли у вас...? |
| Mitä on tapahtunut? | Что случилось? |
Maiden ja pääkaupunkien nimet
Названия стран и их столиц
| Englanti | Англия |
| Lontoo | Лондон |
| Yhdysvallat | США |
| Washington | Вашингтон |
| Venäjä | Россия |
| Moskova | Москва |
| Ranska | Франция |
| Pariisi | Парис |
| Saksa | Германия |
| Berliini | Берлин |
| Italia | Италия |
| Rooma | Рим |
| Espanja | Испания |
| Madrid | Мадрид |
| Kiina | Китай |
| Peking | Пекин |
| Japani | Япония |
| Tokio | Токио |
| Australia | Австралия |
| Canberra | Канберра |
Maailman rahayksiköt
Денежные единицы стран мира
| rahat | деньги |
| setelit | купюры |
| kolikko | монета |
| valuutta | валюта |
| virallinen vaihtokurssi | официальный курс обмена |
| euro | Евро |
| dollari | доллар |
| sentti | цент |
| Englannin punta | фунт стерлингов |
| penni | пенни |
| penny | пенсы |
| frangi | франк |
| markka | марка |
| liira | лира |
| rupla | рубль |
| kopeekka | копейка |
Keskustelu
Общение
Kappale 1
Tutustuminen
Знакомства
| Hyvää huomenta! | Доброе утро |
| Hyvää päivää! | Добрый день |
| Hyvää iltaa! | Добрый вечер |
| Saanko esittäytyä? | Могу ли я представиться? |
| nimi | имя |
| sukunimi | фамилия |
| Minä olen... Minun nimeni on... | Меня зовут... |
| Hauska tutustua! | Приятно познакомиться! |
| samoin | взаимно |
| Hyvää huomenta! | Доброе утро! |
| Saanko esittäytyä? | Могу ли я представиться? |
| Minun nimeni on Antti Saarinen. |
Меня зовут Антии Саариннен. |
| Minä olen Mira Lahtinen. | Меня зовут Мира Лахтинен. |
| Hauska tutustua! | Приятно познакомиться! |
| Samoin! | взаимно |
| mutta | но |
| ja | и |
| Mistä sinä olet? | Откуда ты? |
| Mistä sinä olet kotoisin? | Откуда ты родом? |
| Turku | Турку |
| Vaasa | Вааса |
| Mikä sinun nimesi on? | Как тебя зовут? |
| Minä olen Kari Lahtinen. | Меня зовут Кари Лахтен. |
| Hauska tutustua! | Приятно познакомиться! |
| Minä olen Ari Ahola. | Я - Ари Ахола. |
| Hauska tutustua! | Приятно познакомиться! |
| Mistä sinä olet? | Откуда ты? |
| Minä olet Turusta. | Я из Турку. |
| Entä sinä? | А ты? |
| Minä olen Vaasasta. | Я из Ваасы. |
| Saanko esitäytyä? | Могу ли я представиться? |
| Hyvää päivää! | Добрый день! |
| ensimmäinen | первый |
| kerta | раз |
| ensimmäistä kertaa | в первый раз |
| täällä | здесь |
| siellä | там |
| viimeinen | последний |
| seuraava | следующий |
| kyllä | да |
| ei | нет |
| Saanko esittäytyä? | Могу ли я представиться? |
| Minä olen Kalle Salminen. | Я - Каале Садминен. |
| Mikä sinun nimesi on? | Как тебя зовут? |
| Minä olen Mikko Lehtilä. | Меня зовут Микко Лехтиля. |
| Hyvää päivää! | Добрый день! |
| Hyvää päivää! | Добрый день! |
| Oletteko täällä ensimmäistä kertaa? | Вы здесь в первый раз? |
| Ei, olin täällä viime keväänä. | Нет, я был здесь прошлой весной. |
| Päivää! | Здравствуйте! |
| Miten? Kuinka? | Как? |
| Mitä kuuluu? | Как дела? |
| erittäin hyvää | превосходно |
| kiitos | спасибо |
| oikein hyvää | очень хорошо |
| hyvä | хороший |
| aikaisemmin | раньше |
| ei koskaan | никогда |
| toivoa | надеяться |
| pitää | нравиться |
| viihtyä | чувствовать себя в этом месте хорошо |
| Päivää! Minä olen Katri Nieminen. | Здравствуйте! Меня зовут Катрии Нииминен. |
| Hauska tutustua, Katri. Minä olen Kaisa Turunen. Mitä kuuluu? | Приятно познакомиться, Катри. я - Каиси Турунен. Как у тебя дела? |
| Kiitos, oikein hyvää. Entä sinulle? | Спасибо, очень хорошо. А как у тебя? |
| Oletko käynyt aikaisemmin Seinäjoella? | Была ли ты когда-нибудь в Сеиньяйоки? |
| En, olen täällä ensimmäistä kertaa. | Нет, я здесь в первый раз. |
| Toivon, että viihdyt täällä. | Надеюсь, что тебе здесь понравится. |