АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
|
Affair - Fantasy Girl |
|
|
Listen to your inner voice,
because you with desire You just have to run your choice Believe in me, be my fantasy girl |
Слушай твой внутренний голос |
|
You are the dream of the
thousand sleepless nights When we were sixteen We suddenly lost tide |
Ты - мечта тысячи бессонных ночей Когда нам было 16 Мы внезапно потеряли волну |
|
True love, so sweet and
tender Too good to be true And I have to surrender When you left me for the fool |
Настоящая любовь, сладкая и нежная Слишком хорошая, чтобы быть правдой И я должен был сдаться Когда ты меня одурачила |
|
And all the
years that have passed by |
И все эти годы, что прошли Я "видел это прибывающим" И все слёзы, что я плакал Я знаю - ты будешь моей |
|
Listen to your inner voice,
because you with desire You just have to run your choice Believe in me, and be my fantasy girl |
Слушай твой внутренний голос Потому что ты с желанием Тебе только надо "бежать"/выполнить свой выбор Верь в меня, будь моей "фэнтэзи" девочкой |
|
Girl, you shake the devil with your body style Led me straight up to heaven With that little smile |
Девочка, ты встряхнула дьявола своим стилем тела Привела меня прямо в небеса С этой маленькой улыбкой |
|
You've got face
of an angel |
У тебя лицо ангела |
|
And all the years that have
passed by I've seen it coming And all the tears that I have cried I know - you'll be mine |
И все эти годы, что прошли Я это предвидел И все слёзы, что я плакал Я знаю - ты будешь моей |