АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Greg Allman  

I'll Be Holding On

 

I have lived my life my way
For/Fought tonight and for/fought today
Just the strongest hearts, they say
That always survive

Я жил мою жизнь по-своему (своим способом)
Этой ночью и этим днём (сражался этой ночью и днём)
Именно сильнейшие сердца, говорят,
которые всегда выживают

And I'm fallin' through the years
As these dreams it disappear
When a night is full of tears
I'll be holding on

И я проваливаюсь сквозь годы
Как эти сны оно исчезает
Когда ночь полна слёз
Я буду держаться

Now this life is etched in black
But I won't be looking back
The rain washed out the tracks
I'll never find again

Сейчас, эта ночь гравирована чёрным
Но я не буду глядеть назад
Дождь смыл следы
Я не найду вновь

I'm still reachin' for the light
I'm still wearing out the night
And you know I'll be alright
I'll be holding on

Я по-прежнему стремлюсь к свету
Я по-прежнему ношу ночь
И ты знаешь я буду в порядке
Я буду держаться

When I stand alone
I don't stand no memories
Of all the ones you know
I'll be holding on

Когда я стою один,
Я не выношу никакие воспоминания
Из всех кого ты знаешь
Я буду держаться

I know how it is
I know how it will be
All the rest are gone
I'll be holding on

Я знаю как это
Я знаю, как это будет
Все остальные исчезнут,
Я буду держаться

And my life is made of sand
It flows right through my hand
Each day I make a stand
And I see it through
И моя жизнь сделана из песка
Он течёт прямо через мою руку
Каждый день я противостою
И я переживу это

I'll be reachin' for the light
I'll be wearing out the night 
You know I'll be alright
I'll be holding on

Я буду стремящимся к свету
Я буду исчерпывать ночь
Ты знаешь я буду в порядке
Я буду держаться

When I stand alone ...