АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Зов души

Обращение неизвестной американской женщины: Учите японский язык

 

Good luck in your study of Japanese.

Удачи в изучении Японского языка.

I think you'll be very pleasantly surprised by the progress you're going to be able to make Я думаю, вы будете очень приятно удивлены прогрессом, который вы будете способны совершить
as long as you stick to the job and study carefully. настолько насколько вы будете придерживаться вашей задачи и обучаться тщательно.
Remember - learning a foreign language is a long and arduous task.

Помните - изучение иностранного языка - длинная и тяжёлая задача.

But - it's challenging, it's enjoyable, and the results are truly rewarding.

Но - это стимулирующее (вызывает на бой), это доставляет удовольствие, и результаты вправду стоящие усилий ("вознаграждающие").
Good luck. Удачи.