АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Grammar 015
Adverbs.
Наречия, продолжение
наречие места - local adverb
вопросительное наречие - interrogative adverb
наречие степени - adverb of degree
обособленное наречие - dangling adverb
наречие образа действия - adverb of manner
соединительное наречие - conjunctive adverb, connective adverb
| Сложные | |||
| sometimes | иногда | Sometimes they seemed the pure embodiment of madness. | Иногда они казались чистым воплощением безумия. |
| somewhere | где-нибудь | Or were they still existing somewhere? | Или они по прежнему существуют где-то? |
| anywhere | где-нибудь | в вопросительных и отрицательных предложениях | |
| And no violin anywhere, I managed to note that. | И нигде нет скрипки, я сумел это подметить. | ||
| nowhere | нигде | There is nowhere that we cannot go. | Нет такого места, куда мы не можем поехать. |
| Составные | |||
| for good | навеки; навсегда |
We are brothers for good. | Мы братья навеки. |
| by no means | ни в коем случае | But history is by no means repeating itself. | Но история отнюдь не повторяется. |
for good food - "за хорошую пищу"
Не путайте с идиомой
for good - навеки; навсегда
Yet we had money enough for good food, wood, and coal.
Всё ещё и нас были деньги на еду, дрова и уголь.