АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Dialog 70.  No time left! Диалог 70.  Времени не осталось!
DOCTOR : "I'm afraid I have some bad news. You're dying and you don't have much time."
MAN : "Oh no, that's terrible. How long have I got?"
DOCTOR : "10..." 
MAN : "10? 10 what? Months? Weeks? What?!"
DOCTOR :
"10...9...8...7..."
Доктор : "Боюсь, я меня плохие новости. Вы умираете, и у вас не осталось много времени."
Мужик
: "Ох, как это ужасно. Сколько мне осталось?"
Доктор : "10..."
Мужик : "10? 10 чего? Месяцев, недель, чего?
Доктор :  "10...9...8...7..."
   
What were you doing when the man came in?
I was reading the book.
I was reading the book when the man came in.
Что ты делал, когда мужчина вошёл ("входил")?
Я читал книгу.
Я читал книгу, когда мужчина вошёл.
What was the doctor doing when the telephone rang?
He was washing his hands.
He was washing his hands when the telephone rang.
Что делал доктор, когда телефон зазвонил ("звонил")?
Он мыл руки.
Он мыл руки, когда телефон зазвонил.
   
GENIE : "I will grant you three wishes, but your ex-wife will get double."
MAN : "I wish I had a mansion."

The genie granted it, and his ex-wife got two mansions.

MAN : "I would like a million dollars."

The genie again granted it and his ex-wife got two million dollars.

MAN : "Now, scare me half to death."

Джинн : "Я выполню три твои желания, но твоя бывшая жена получит вдвойне."
Мужик
: "Хотел бы я особняк."

Джинн выполнил, и бывшая жена получила два особняка.

Мужик : "Хотел бы миллион долларов."

Джинн опять выполнил, и бывшая жена получила два миллиона.

Мужик : "Сейчас, напугай меня до полусмерти."

   
What was your father doing when he heard the news?
He was working in the garden.
He was working in the garden when he heard the news.
Что твой отец делал, когда он услышал ("слышал") новости?
Он работал в саду.
Он работал в саду, когда услыхал новости.