АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Времена Английских глаголов

Вопреки бытующему мнению о том, что "английские глаголы сложно изменять по временам", система проста и 100% логична.

Начинающему изучать времена английских глаголов, необходимо понимать, что

1)  в "правильном" английском, единственным способом указать Время (или промежуток времени), в которое совершается действие - это использовать соответствующую конструкцию из одного или нескольких глаголов и, возможно, причастие. Подразумевать время в английском нельзя - его (время) всегда необходимо явно указывать.
2) это сделать просто

Наверняка вы сталкивались с забавной черырёхколоночной таблицей, кочующей многие десятилетия из учебника в учебник, утверждающей что времена в английском "простое, длительное, завершённое и завершённо-длительное". Если у вас есть учебник с такой таблицей - выкиньте его, если учебник в библиотеке - вырвите страницу или ножницами аккуратно вырежьте и покромсайте на мелкие кусочки вышеупомянутую таблицу, дабы она не приводила в состояние смятения-непонимания-ужаса-отчаяния рядового русскоязычного ученика. Если кто-то пытается учить вас с использованием этой таблицы - убегите.

Чтобы понять всю бессмысленность этой таблицы, достаточно её русифицировать. В результате окажется, что в Русском четыре "разновидности настоящего времени":
простое - "я делаю"
длительное - "я явлюсь делающим некоторое время"
завершённое - "я сделал"
завершённо-незавершённое :) :) - "я делал, и сейчас делаю"

И обычно именно здесь в голове у ученика играет трагическая музыка - английское "настоящее время"  содержит русское "прошедшее".
Рассмотрим причины, почему так произошло. Причин несколько

1) Привязка к таблице неправильных глаголов
2) Отсутствие совершенной формы глагола
3) Неверный перевод и "кочевничество"

1) Привязка к таблице неправильных глаголов

Английский НЕРУСИФИЦИРОВАННЫЙ вариант вышеупомянутой 4-х колоночной таблицы "времена" связан с таблицей неправильных глаголов и составляет с ней единое целое.

Таблицу с некоторыми неправильными английскими глаголами я уже приводил. Нетрудно заметить странность и особенность обоих таблиц - "нерегулярных глаголов", "английских времён" - русифицированный вариант содержит настоящее И прошедшее время, причем под заголовком "НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ".

Это потому, что

2) Отсутствие совершенной формы глагола

в Английском отсутствует форма "я сделал". В Английском сказать "я сделал" невозможно. Иногда, эта активная форма ("я сделал") в англоязычных документах именуется aorist, но в современном Английском она отсутствует, только в толкованиях Библии на неё можно упоминания встретить ("указывает на "вечную истину" вне определенных времен").

В Русском говорят "я делал", "я сделал"
В Английском говорят (русификация) "я делал", "я имею сделанным"

По причине отсутствия в Английском формы глагола "активное совершённое прошедшее" -

3) Неверный перевод и "кочевничество"

один болван неправильно перевёл, остальные бездумно скопировали.

 

Правильный перевод без кривой русификации выглядит так

Active Voice Активное действие
Present, Simple Настоящее, Простое Утверждение
Present, Continuous/Progressive Настоящее, Текущее
Present, Perfect Настоящее, Абсолютное - "от времени независимое утверждение"

Present, Perfect Continuous

Настоящее, Абсолютно-Продолжительное

Ещё раз повторю - в Английском напрочь отсутствует форма глагола "Активное Совершённое Прошедшее". Это часто эксплуатируется при "Англификации" в русскоязычных фильмах - "я приехал" превращается в "я есть приехал, Сэр" - это Настоящее Абсолютное.

Далее, я более не буду упоминать каким либо образом "стандартную" таблицу времён Английского - слишком уж крива она. Просто будем изучать по очереди, как синтезировать то или иное время в Английском.


 В Аудио-фонетике мы уже отрывочно рассматривали некоторые формы глаголов, теперь систематизируем. Начнём с активных форм. В каждом уроке будем рассматривать только одну форму.

Present Simple - Настоящее, Простое Утверждение

I work

Я работаю

We work

Мы работаем

You work

Ты работаешь

You work Вы работаете

He works 

Он работает

They work Они работают
she works она работает    
it works оно работает    

 

Классическая таблица спряжений несколько оторвана от жизни, поэтому приведу еще таблицу "4 quadrants"

Ken Wilber - Таблица "4 квадранта"

I am.
Я являюсь.

It is. We are speaking about it.
Оно есть. Мы говорим об этом.

Me and you. We are.
Я и ты. Мы есть.

They are. Several "it's" are a system.
Они есть. Несколько "их" составляют одну систему.