АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Army of lovers - Obsession
Obsession Одержимость

I could wait night and day
Sigh your name when I pray
In my heart night and day
Till you come my way
I could wait night and day
Be the sky blue or gray
In my heart night and day
For your love to  stay

Я мог бы ждать день ночь
Я повторяю твое имя когда молюсь
В моем сердце днем и ночью
пока не встретишься на моем пути
Я мог ждать день ночь
Будь небо голубое или серое
В моем сердце днем и ночью
Чтобы твоя любовь оставалась

Obsession

You got that magic in your eyes
Shining wherever you go
Through a lover's paradise
Trust every sign when I'm so
Close to where my heart belongs
Like in heaven

Одержимость

У тебя то (такое) волшебство в глазах
сияя куда бы ни пошел
Через рай любовников
Доверяя каждому знаку когда я так
близко, там, где моё сердце принадлежит (должно быть)
как в небе - в раю

I could wait night and day
Sigh your name when I pray
In my heart night and day
Til you come my way
I could wait night and day
Be the sky blue or gray
In my heart night and day
For your love to stay

Я мог бы ждать день ночь
Я повторяю твое имя когда молюсь
В моем сердце днем и ночью
пока не встретишься на моем пути
Я мог ждать день ночь
Будь небо голубое или серое
В моем сердце днем и ночью
Чтобы твоя любовь оставалась
Obsession

I can't help falling into a trance
Losing my senses I know
You're my hero in advance
Trust every sign when I'm so
Close to where my heart belongs
Like in heaven



Я не могу ничего поделать с тем что я впадаю в транс
Теряя чувства, я знаю
что ты мой герой заранее
Доверяю каждому знаку когда я так
близко к месту где моё сердце
Как в раю
I could wait night and day
Sigh your name when I pray
In my heart night and day
Til you come my way
I could wait night and day
Be the sky blue or gray
In my heart night and day
For your love to stay
Я мог бы ждать день ночь
Я повторяю твое имя когда молюсь
В моем сердце днем и ночью
пока не встретишься на моем пути
Я мог ждать день ночь
Будь небо голубое или серое
В моем сердце днем и ночью
Чтобы твоя любовь оставалась

Obsession
Obsession
Obsession

There ain't no promises
Ain't no commitments
But how cruel can love be
How cruel to a broken heart like mine
There ain't no right
There ain't no wrong
but as long as hope survives
I'll stay alive

Одержимость
Одержимость
Одержимость

Здесь нет никаких обещаний
 нет никаких обязательство
Но какой жестокой может любовь быть
Как жестоко (по отношению) к разбитому сердцу как мое
Здесь нет ни правильного
Здесь нет ни ошибочного
Но пока надежда остается в живых
я останусь в живых

I could wait night and day
Sigh your name when I pray
In my heart night and day
Til you come my way
I could wait night and day
Be the sky blue or gray
In my heart night and day
For your love to stay
Я мог бы ждать день ночь
Я повторяю твое имя когда молюсь
В моем сердце днем и ночью
пока не встретишься на моем пути
Я мог ждать день ночь
Будь небо голубое или серое
В моем сердце днем и ночью
Чтобы твоя любовь оставалась