14.02 | |
الناس يشمون بهذا . | Люди нюхают этим. |
الناس يرون بهذه . | Люди смотрят "этими". |
الناس يسمعون بهذه . | Люди слышат этими. |
الناس يذوقون بهذا . | Люди вкус чувствуют этим (язык). |
الرجل يشم الزهرة . | Мужчина нюхает цветок. |
الرجل يشم القهوة . | Мужчина нюхает кофе. |
المرأة تذوق الملح . | Женщина пробует на вкус соль. |
المرأة تذوق الحساء . | Женщина пробует на вкус суп. |
الرجل يشم القهوة . | Мужчина нюхает кофе. |
الرجل يذوق القهوة . | Мужчина пробует кофе. |
المرأة تشم الحساء . | Женщина нюхает суп. |
المرأة تذوق الحساء . | Женщина пробует суп. |
طعم الليمون حامض . | Вкус лимона кислый. |
طعم السكر حلو . | Вкус сахара сладкий. |
طعم الفلفل حار . | Вкус перца "горячий". |
طعم الملح مالح . | Вкус соли солёный. |
هذا طعمه حامض . | Это, вкус его, кислый. |
هذا طعمه حلو . | Это, вкус его, сладкий. |
هذا طعمه حار . | Это, вкус его, "горячий". |
هذا طعمه مالح . | Это, вкус его, солёный. |
شيء طيب الرائحة . | Что-то хорошего запаха (пахнет хорошо). |
شيء كريه الرائحة . | Что-то плохого запаха. |
هذا ملمسه خشن وصلب . | Это "прикосновение его" (на ощупь) грубое и твёрдое (кора дерева). |
هذا ملمسه ناعم وصلب . | Это на ощупь гладкое и твёрдое. |
هذا طعمه لذيذ . | Это, вкус его вкусный/симпатичный. |
هذا طعمه سيء . | Это, вкус его плохой. |
هذا ملمسه ناعم، ليس خشنا ولا صلبا . | Это на ощупь мягкое, не есть грубым и не твёрдым. |
هذا ملمسه صلب وخشن . | Это на ощупь твёрдое и грубое. |
المرأة تحس بأن القلم حاد . | Женщина чувствует, что карандаш острый. |
المرأة تحس بأن القلم غير حاد . | Женщина чувствует, что карандаш не острый. |
هذا الجانب من السكين حاد . | Эта сторона/часть ножа острая. |
هذا الجانب من السكين غير حاد . | Эта сторона/часть ножа не острая. |
هذا الشخص يصدر صوتا عاليا . هو يصرخ . |
Этот человек издаёт звук громкий/"высокий". Он кричит. |
هذا الشخص يصدر صوتا هادئا . هو يهمس . |
Этот человек издаёт звук тихий. Он шепчет/бормочет. |
هذه الآلة الموسيقية تصدر صوتا عاليا . | Этот инструмент музыкальный издаёт звук высокий. |
هذه الآلة الموسيقية تصدر صوتا منخفضا . | Этот инструмент музыкальный издаёт звук низкий. |
هذا الشخص يصرخ . | Этот человек кричит. |
هذا الشخص يهمس . | Этот человек шепчет. |
يصدر هذا الصاروخ صوتا عاليا . | Издаёт эта ракета звук "высокий"/громкий. |
هذا الصاروخ لا يصدر أي صوت . | Эта ракета не издаёт никакой звук. |