АРАБСКИЙ / КУРС
| 13.04 | |
| مخبز | Пекарня, булочная. |
| ماكينة بيع | Машина торговая. Торговый автомат. |
| مقهى | Кафе. |
| مقصف | Кафе, столовая. |
| محل بقالة | "Место мелкой торговли / бакалея." Продуктовый магазин. |
| محطة وقود | "Место топлива." Автозаправка. |
| كشك لبيع الصحف | "Киоск для продажи газет." Газетный киоск. |
| مطعم | Ресторан. |
| هو يشتري خبزا من المخبز . | Он покупает хлеб в пекарне/булочной. |
| هو يجرب حذاء في دكان أحذية . | Он пробует/примеряет туфли в магазине туфельном. |
| هو يجرب ملابس في دكان ملابس . | Он пробует/примеряет одежду в магазине одежды. |
| هو يقص شعره عند الحلاق . | Он срезает волосы его у парикмахера. |
| هي تعد المائدة . | Она накрывает стол. |
| هي تطبخ الطعام . | Она готовит пищу. |
| هي تقدم الطعام . | Она подаёт еду. |
| هي تأكل الطعام . | Она ест еду. |
| هي تغسل شيئا . | Она моет что-то. |
| هي تقشر شيئا . | Она чистит (от кожуры) что-то. |
| هي تقطع شيئا . | Она режет (на кусочки) что-то. |
| هي تضع شيئا في المقلاة . | Она ложит что-то на сковородку. |
| هي تقلي بيضة . | Она жарит яйцо. |
| هي تسلق بيضة . | Она варит яйцо. |
| هي تكسر بيضة . | Она разбивает яйцо. |
| هي تخفق بيضة . | Она перемешивает/взбивает яйцо. |
| هو يأكل خارج منزله . | Он ест вне дома его. |
| هو يأكل في منزله . | Он ест в доме его. |
| هي تأكل خارج منزلها . | Они едят вне дома их. |
| هي تأكل في منزلها . | Они едят в доме их. |
| هذا مكان لشراء الطعام
لصنع وجبة في البيت . |
"Это место для покупки еды для делания/использования еды в доме." Здесь покупают еду чтобы готовить её дома (магазин). |
| هذا مكان لشراء وأكل الطعام . | "Это место для покупки и поедания еды." Здесь покупают еду и едят её (столовая). |
| هذا المكان لشراء الوجبات الخفيفة . إنه ليس مكانا لشراء الوجبات الكبيرة . |
"Это место для покупки закусок
лёгких/быстрых." "/Вправду он/ не есть место для покупки еды (мн.ч.) больших." Здесь продают сникерсы, а не еду серьёзную (торговый автомат). |
| هذا المكان لشراء الصحف . إنه ليس مكانا لشراء الطعام . |
Это место для покупки газет. "/Вправду он/ не есть место для покупки еды." |
| قطع الحلوى وجبات خفيفة . | Конфеты - "еды лёгкие" (еда лёгкая). |
| البطاطس المقلية وجبة خفيفة . | Картошка жареная (чипсы) - "еды лёгкие" (чтобы перекусить). |
| الرجل لا يأكل وجبة خفيفة . هو يأكل وجبة كاملة . |
Мужчина не ест лёгкую еду. Он ест "еду полную" (нормальную еду, обед). |
| الرجل لا يأكل
وجبة كاملة . إنه يأكل وجبة خفيفة . |
Мужчина не ест еду полную. Он есть еду лёгкую (перекусить чтобы). |
| هؤلاء التلاميذ يأكلون في مقصف . | Эти студенты едят в буфете. |
| هؤلاء الناس يأكلون في مطعم . | Эти люди едят в ресторане. |
| هؤلاء الناس يأكلون وجبة كاملة في المنزل . | Эти люди едят "еду полную" в доме. |
| هؤلاء الناس يأكلون وجبة خفيفة . | Эти люди едят "еду лёгкую". |