АРАБСКИЙ / КУРС
|
Введение 02Вокализация Особенностью Арабского является "выпадение" коротких гласных при написании слов, изменение звучания звучания букв для придания речи плавности и естественности произношения. В Арабском не практикуют произношение сочетаний "согласный-согласный", разделяя их звуком "э". Такая ситуация возникла в результате того, что ранее гласные считались "продолжением" согласного и поэтому нет необходимости как-то особо их отмечать. Похожую (хотя не настолько запущенную) ситуацию можно наблюдать в Хинди, где "А" является "гласным по умолчанию". Эта тенденция восходит к самым первым письменностям, когда предполагалось, что слова состоят из "слогов" или "мини-слов", а не из букв, и каждый слог отмечался своим символом. Широкий диапазон допустимых вариантов произношения приводит в тому, что одно и тоже слово может быть произнесено различными людьми с существенными искажениями. Вам необходимо познакомиться с минимум 2-3-мя различными вариантами произношения. Если Вы желаете серьезно изучать Арабский, Вам необходимо для начала приобрести и познакомиться вот с этими курсами. Вы можете приобрести их в книжном магазине или заказать в Озоне.
|