ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

[Арабский] Учи себя Арабскому 08

Премиум-Сайт : Современный Стандартный Арабский

Учи себя арабскому L09

Аудио к уроку здесь


24. Формы слова. Слова, называющие профессии

Изначально, это были прилагательные, описывающие повторяющиеся (обычно или многократно) действия.
Позже, они стали "существительными", определяющими людей - их занятия, вид деятельности.

    -а--аа-
25050.wav رَسّام художник, иллюстратор
     
  كذّاب лжец
  ولد كذّاب лживый мальчик
  هذا الولد كذّاب этот мальчик - лжец
этот мальчик /является/ лжец

Второе существительное работает как определение.
Поскольку оно не согласовано с первым существительным - т.е. нет определённого артикля - предполагается наличие "быть, являться" между ними.

 

       

Эти слова используют "внешнее множественное число с суффиксами  ــــون  ــــين .

56760.wav خيّاط портной خيّاطون портные
      خيّاطين портные
  ة     "Женское" окончание может быть использовано, чтобы слово указывало на женщину.
  خيّاطة   خيّاطات портниха
         
        Также "женское" окончание используется для машин. Их множественное число образовывается с помощью "аат".
  سيّارة машина, авто سيّارات машины
  دبّابة танк دبّابات танки