Премиум-Сайт /  | Современный Стандартный Арабский

Аудио : Audiobook 1 - Аудиокнига на арабском языке

История жизни Зернышка/"Колоса"

Улетел Колосок/Зёрнышко пшеницы
с мельницы,
говоря другу его ("сказала /кому/ другу её")

:

"Не хочу /чтоб/ быть мукой
или хлебом, как остальные зёрна."

Кричало зерно злобно

"/О/ ты из пшеницы эгоистичной.

Люди нуждаются в тебе.

Они не существуют без хлеба"

Ответило Зёрнышко упрямо

:

"Вы не понимаете,
я хочу жить, колосом (быть колоском зерна)

Колоски поддерживали ("терпели") пшеницу (достаточно) долго."

И пыталось зерна вместе ("втроём")
/чтоб/ оттащить её силой (насильно) на мельницу.

Но Зёрнышко сопротивлялось ("сбежало") упорно

И вошло под почву в поле.

Увидела река и сказала:

"/В самом деле/ оно зерно/пшеница хорошее.

Увлажню его, чтобы оно росло."

И говорил воздух ("атмосфера"):

"/Вправду она/ зерно/пшеница хорошая,
дам ей кислород, чтобы она росла."

А /что касается/ солнце:

говорило/"ответило" себе -

буду давать тепло ему,
пока не вырастет ("пока она растёт")

и даёт ей тепло

И свет /так что/ /делал/
снабжал её/кормил её.

стало Зёрнышко растением.

Выглянуло /при/ головкой её
над поверхностью земли ("поверх земли"),

затем начало расти
под лучами солнца

Затем стали появляться
колосья изобильные (богатые)

полные пшеницы зрелой.